30 idioms phổ biến nhất trong đời sống và bài thi IELTS | Tổng hợp deal, mã giảm giá, coupon, voucher khuyến mãi hằng ngày
Đăng lúc : 10 Tháng Tám, 2018 8:40 sáng0 bình luậnLươt xem: 4

30 idioms phổ biến nhất trong đời sống và bài thi IELTS

Thân gửi bạn!

Idiom – thành ngữ là những cụm từ được sử dụng nhiều trong giao tiếp. Không chỉ trong tiếng Việt, mà tiếng Anh cũng có rất nhiều thành ngữ được dùng phổ biến như “You get what you pay for” (Tiền nào của nấy). Ở phần 1 trong loạt bài về idioms, TOPICA NATIVE sẽ giới thiệu cho bạn 50 thành ngữ phổ biến nhất trong đời sống và có thể áp dụng trong bài thi Ielts nữa nhé:

1. Có qua có lại mới toại lòng nhau
You scratch my back and I’ll scratch yours
 
2. Có mới nới cũ
New one in, old one out
 
3. Mất bò mới lo làm chuồng
It’ too late to lock the stable when the horse is stolen
 
4. Gừng càng già càng cay
With age comes wisdom
 
5. Không có gì quý hơn độc lập tự do
Nothing is more precious than independence and freedom
 
6. Tốt gỗ hơn tốt nước sơn
Handsome is as handsome does
 
7. Múa rìu qua mắt thợ
Never offer to teach fish to swim
 
8. Chưa học bò chớ lo học chạy
To try to run before the one can walk
 
9. Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ
Nobody has ever shed tears without seeing a coffin
 
10. Tiền nào của nấy
You get what you pay for

11. Khỏe như trâu
As strong as a horse
 
12. Nghề nào cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào
Jack of all trades and master of none
 
13. Hữu xạ tự nhiên hương
Good wine needs no bush
 
14. Vỏ quýt dày có móng tay nhọn
Diamond cuts diamond
 
15. Thương cho roi cho vọt
Spare the rod and spoil the child
 
16. Nói một đàng làm một nẻo
Speak one way and act another
 
17. Đừng đánh giá con người qua bề ngoài
Don’t judge a book by its cover
 
18. Nói gần nói xa chẳng qua nói thật
It’s no use beating around the bush
 
19. Nồi nào úp vung nấy
Every Jack has his Jill

20. Xa mặt cách lòng
Out of sight out of mind

21. Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn
East or West home is best
 
22. Chín người mười ý
So many men, so many minds
 
23. Không ai hoàn hảo cả
Every man has his mistakes
 
24. Yêu ai yêu cả đường đi, ghét ai ghét cả tông chi họ hàng
Love me love my dog
 
25. Cái gì đến cũng đến
What will be will be
 
26. Sông có khúc người có lúc
Every day is not Sunday
 
27. Nhập gia tùy tục
When in Rome do as the Romans do
 
28. Cười người hôm trước hôm sau người cười
He laughs best who laughs last
 
29. Chậm mà chắc
Slow but sure
 
30. Cái nết đánh chết cái đẹp
Beauty is only skin deep

Chúc mừng! Vậy là bạn đã học thêm được rất nhiều thành ngữ rồi. Hãy chăm chỉ luyện tập để nâng cao trình độ tiếng Anh của mình nhé.

Ngoài ra, TOPICA Native đang có chương trình:
  • Kiểm tra trình độ Tiếng Anh tiêu chuẩn quốc tế.
  • Không những vậy, chuyên viên đào tạo của Topica Native sẽ tư vấn lộ trình chi tiết giúp từng học viên.

Hãy để lại thông tin tại đường link phía trên, TOPICA Native sẽ liên hệ với bạn để tư vấn đầy đủ và chi tiết!

*Lưu ý: Trong trường hợp bạn không thể đăng ký tư vấn bằng link hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi thông qua email nhé:
 

Liên hệ qua email

TOPICA NATIVE 
Bước nhảy vọt trong công nghệ học tiếng Anh trực tuyến

  • static.topica.native.vn/emailmkt/button-redcircle.png) no-repeat;background-position: left middle;padding-left: 30px;margin-bottom: 5px;mso-line-height-rule: exactly;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;”>Thực hành với hơn 5000 bài giảng thời sự quốc tế cập nhật hàng giờ.
  • static.topica.native.vn/emailmkt/button-redcircle.png) no-repeat;background-position: left middle;padding-left: 30px;margin-bottom: 5px;mso-line-height-rule: exactly;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;”>Lựa chọn chủ đề học tập theo mục tiêu và sở thích của chính mình.
  • static.topica.native.vn/emailmkt/button-redcircle.png) no-repeat;background-position: left middle;padding-left: 30px;mso-line-height-rule: exactly;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;”>Tự đánh giá tiến bộ theo từng kĩ năng nghe đọc viết.

VP miền Bắc: Tầng 4, 75 Phương Mai, Q Đống Đa, TP. Hà Nội
VP miền Nam: 58/10 Thành Thái, P. 12, TP. HCM
Email: [email protected]

Bạn không muốn nhận tin từ chúng tôi?
Huỷ đăng ký

Comments

comments

Xem thêm : ,

    Leave a Reply


    Comments

    comments

    [logo-carousel id=footer]